29/04

Het kind en hets ouders?

Toen onze Mop een Mopje was, was hij aardig om te zien, nu blaft zij alle dagen…

Het woord ‘hets’ bestaat niet. Jammer. Misschien komt het nog. Tot die tijd moeten we het maar met de huidige regels doen.

Regel 1
Gebruik bij het-woorden (het huis, het kind, het katje) mannelijke verwijswoorden.
Het huis paste goed in zijn omgeving. Het kind hield zijn moeder vast. Het katje speelde met zijn muis. Het bedrijf trakteerde zijn personeel.

De Vlamingen (die zo prachtig kunnen schrijven) houden het vaak hierbij. Zij zeggen rustig: ‘Het meisje sjouwde de hele dag met zijn pop.’ Maar wij ‘Ollanders vinden dat maar niks.

Regel 2
Als het biologische geslacht vrouwelijk is, mág je vrouwelijke verwijswoorden gebruiken.
Het meisje sjouwde de hele dag met haar pop. Het teefje kwispelde met haar staartje.

Dit geldt ook als het biologische geslacht al eerder is vastgesteld. Bijvoorbeeld: ‘Fientje kon al aardig lopen. Maar toen ik zag dat het kindje bijna haar evenwicht verloor, besloot ik toch wat beter op haar te letten.’

Binnenkort de verwijzing naar de-woorden. Daar is ook veel over te vertellen.


Categorie: